The file manager application is really a pseudo one. When clicking the link to this application you pop up an instance of the TinyMCE FileManager in standalone mode, just as it happens with the filemanager field type.

This is useful if your users need to upload a lot of files in one swoop. Also, see the filemanager field type for more details about pros and cons.